The Gryphon – Ethos CD-player

The Gryphon – Ethos CD-player

„Beauty and the best“

Gryphon vjeruje da bi audio uređaj trebao biti jednako ugodan uhu kao i oku, jednako lijep za promatranje kao i za slušanje. Kulminacija te filozofije je Ethos CD. Jedinstven u svijetu High-End potrošačke elektronike, Ethos je istinsko „audio umjetničko djelo“ koje naglašava raskoš luksuznih životnih prostora. Ručno izrađeno od precizno glodanog aluminija i akrila, Ethosovo kućište u obliku delte s lučnim aluminijskim poklopcem CD-a brojni su kritičari pohvalili kao „najljepšu audio komponentu ikada napravljenu“.

Unutrašnjost Ethosa jednako je izvanredna: od odabira najboljeg dostupnog CD transportnog mehanizma, preko specifikacija najnaprednijih digitalno-analognih pretvarača i digitalnih filtara, pa sve do kreiranja diskretnih, monauralnih napajanja za svaki aktivni krug. Ethos CD su zapravo dvije vrhunske komponente koje dijele jedno kućište, dizajnirane da budu ultimativni CD player kao i DAC svjetske klase.

Ethos CD unapređuje Gryphonovu tradiciju digitalnih inovacija koja datira iz 1998. godine, kada je naš CDP-1 CD player uključio prvu svjetsku implementaciju asinkrone konverzije brzine uzorkovanja od 88,2 kHz. Lansiran 2001., Gryphon Adagio nudio je asinkronu 24-bit/96 kHz tehnologiju. Gryphon Mikado Signature bio je prvi koji je ponudio upsampling od 32-bit/192 kHz, dok je naš prvi samostalni DAC, Kalliope, svjetski audio tisak proglasio revolucionarnim. Ethos CD pomiče granice još dalje: on je jedina komponenta koja je jednako vješta sa „srebrnim diskovima“ kao i s digitalnim datotekama.

Vrhunska digitalna povezivost

Potpuno neovisno o svom majstorstvu s „Redbook“ CD-ima, Ethos nudi nenadmašnu digitalnu povezivost: AES/EBU, USB i BNC ulazi omogućuju izravno povezivanje vanjskih digitalnih izvora (streameri, računala, glazbeni serveri) na Ethosovu DAC sekciju, koja podržava formate do 32-bit/384 kHz PCM i DSD512. AES/EBU izlaz omogućuje povezivanje s vanjskim DAC-ovima. USB priključak ima napajanje putem „super kondenzatora“ i potpuno je kompatibilan sa svim digitalnim audio formatima.

Napredna arhitektura i precizna konverzija

Poštujući naše temeljne filozofije dual-mono dizajna i potpuno simetričnog uravnoteženog rada, Gryphon Ethos koristi ESS SABRE ES9038PRO 32-bitne DAC čipove, sposobne za punu 32-bitnu obradu, u dual-diferencijalnoj, dual-mono topologiji. Problemi s vremenskom usklađenošću (jitter) rješavaju se pomoću dva neovisna, temperaturno kompenzirana kristalna oscilatora s preciznošću boljom od pet dijelova na milijun.

Beskompromisno napajanje i čistoća signala

Posebno izrađeni toroidni transformatori od 32 VA i banke kondenzatora za napajanje od 20.000 mikrofarada za svaki kanal, monauralna digitalna napajanja u kombinaciji s pravim Dual Mono analognim i DAC putovima signala — sve izvedeno s najboljim dostupnim električnim komponentama — pokazuju kako su Gryphonovi dizajnerski imperativi u potpunosti ostvareni u Ethosu.

„Najbolje“ u svakom pogledu

U domeni ultra-luksuznog audia, savršen zvuk je nužan, ali ne i dovoljan. Kako bi zadovoljio očekivanja današnjih beskompromisnih poznavatelja, State-of-the-Art proizvod mora definirati „najbolje“ u mnogim aspektima: zanatska izrada, intuitivno upravljanje, vrhunska funkcionalnost i dugovječnost kroz generacije. Nigdje izazov borbe protiv zastarijevanja nije veći nego kod digitalnog audia, a Ethos CD tim izazovom vlada pomoću nadogradivog firmwarea, softvera i modularne konstrukcije. Mnoštvo ulaza, izlaza, filtara i značajki nudi neograničene opcije. I naravno, tu je bezvremenska, neusporediva ljepota jedinstvenog audio umjetničkog djela. Četrdeset godina nakon svog debija, CD player je dosegao svoj zenit: Ethos CD.

Ključne značajke:

1. Digitalno-analogni inženjering i elektronika

• Dizajn elektronike: Tom Møller.

• Namjenski ESS SABRE ES9038PRO 32-bitni D/A pretvarač za svaki kanal.

• Svaki ES9038Pro sadrži osam pojedinačnih D/A pretvarača u dvostrukom diferencijalnom spoju za optimalne performanse.

• Korisnički odabir između 7 različitih PCM i 3 DSD digitalna filtra.

• Asinkrona PCM konverzija brzine uzorkovanja do 384 kHz i PCM u DSD konverzija do DSD128.

• Temperaturno kompenzirani kristalni oscilatori s ultra-niskim jitterom (preciznost bolja od 5 ppm).

• USB ulaz kompatibilan s audio formatima: PCM do 32-bita/384 kHz; DSD putem USB-a do DSD512.

• Nije potreban upravljački program (driver) za LINUX ili MAC OSX; driver dostupan za Windows.

• Napajanje USB modula putem super-kondenzatora (12,5 Farada!) – za rad poput pravog baterijskog izvora.

• Digitalni BNC i XLR ulazi kompatibilni s PCM-om do 24-bita/192 kHz.

• Balansirani 110 Ohm XLR AES/EBU digitalni ulaz.

• Single-ended 75 Ohm BNC S/PDIF digitalni ulaz.

• Balansirani 110 Ohm XLR AES/EBU digitalni izlaz iz CD transporta.

• Galvanska izolacija svih digitalnih BNC i XLR ulaza i izlaza za minimalni jitter.

• Sveobuhvatna regulacija šuma svih digitalnih krugova.

• Modularna konstrukcija digitalnih sekcija za mogućnost budućih nadogradnji.

• Potpuno diskretni analogni krugovi u istinskoj klasi A bez negativne povratne veze.

• Analogni PCM filtri prvog reda i korisnički podesivi DSD analogni filtri drugog reda sa srebrnim Mica kondenzatorima.

• Analogni izlazni stupnjevi s niskošumnim +/- 23 VDC reguliranim napajanjem za nisk THD i potiskivanje šuma.

• Posebno izrađeni toroidni transformator od 32 VA za svaki analogni kanal.

• Banke kondenzatora od 20.000 mikrofarada za svaki analogni kanal.

• Istinska Dual Mono analogni i DAC konfiguracija.

• Balansirani XLR analogni izlazi i single-ended phono (RCA) izlazi.

• Ultra-kratki put signala s minimalnim unutarnjim ožičenjem.

• Četveroslojne tiskane pločice (PCB) s bakrenim tragovima debljine 70 mm.

2. Dizajn, mehanička konstrukcija i sučelje

• Vanjski dizajn: Flemming E. Rasmussen.

• Ekskluzivni, namjenski CD-only CD-Pro8 transport s potpuno metalnim kućištem.

• Opsežno mehaničko odvajanje (decoupling) CD transporta.

• Vakuumski fluorescentni zaslon (VFD) s promjenjivim osvjetljenjem.

• Personalizirano imenovanje svakog ulaza.

• Gornja ploča od punog aluminija.

• Pozlaćeni uteg (clamp) za CD.

• Baza od poliranog akrila.

• Ručica od brušenog aluminija.

• Bočno montirani hladnjaci.

• Podesive Atlas nožice s Gryphonovim dizajnom.

• Kontrola vibracija putem prigušivanja slojeva (constrained layer damping).

• Ležište za CD s LED osvjetljenjem.

• Automatski način mirovanja s korisnički podesivim intervalom.

• Potrošnja u stanju mirovanja manja od 0,5 W u skladu s EU regulativama.

• 12V link priključak (ulaz).

• Infracrveni daljinski upravljač.

• EU CE odobrenje.

• Dizajnirano i proizvedeno u Danskoj.

Recenzije:

Hi-Fi Plus – CD-player 2021 godine

Stereophile